Landhausdiele Eiche, An-/Umbau